40/41
Chronology
Vikingler ve ejderhaların nesillerdir acımasız düşmanlar olduğu engebeli Berk adasında, Hıçkıdık (Mason Thames; Kara Telefon, Tüm İnsanlık İçin) ayrı bir yerde durmaktadır
Şef Stoick the Vast’ın (animasyon serisindeki seslendirmesini tekrarlayan Gerard Butler) yaratıcı ama göz ardı edilen oğlu Hıçkıdık, korkulan bir Gece Öfkesi ejderhası olan Dişsiz’le arkadaş olduğunda yüzyıllardır süregelen geleneğe meydan okur.
Onların beklenmedik bağı, ejderhaların gerçek doğasını ortaya çıkararak Viking toplumunun temellerine meydan okur
Vahşi ve hırslı Astrid (BAFTA adayı Nico Parker; Dumbo, The Last of Us) ve köyün tuhaf demircisi Gobber (Nick Frost; Pamuk Prenses ve Avcı, Ölülerin Shaun’u) yanındayken, Hıçkıdık korku ve yanlış anlaşılmalarla parçalanmış bir dünyayla yüzleşir.
Hem Vikingleri hem de ejderhaları tehlikeye atan kadim bir tehdit ortaya çıktıkça, Hıçkıdık’ın Dişsiz’le olan dostluğu yeni bir gelecek kurmanın anahtarı haline gelir
Birlikte, barışa giden hassas yolda ilerlemeli, dünyalarının sınırlarının ötesine geçmeli ve bir kahraman ve lider olmanın ne anlama geldiğini yeniden tanımlamalılar.